昨天2vs2的巨星大战后越南方新闻链接

cfccc1 · 发表于 2019-5-6 14:27:18

本帖最后由 cfccc1 于 2019-5-6 17:21 编辑

https://gametv.vn/news/cong-dong ... nang-doi-bo-de-che/
越南原文不上了，就用谷歌翻译后的假中文
社区说麻雀风格落后，粉丝担心太阳鸟“破了”并离开了帝国
lyddl - 12:15 - 2019年 5月6日星期一
中国夫妇和太阳鸟的痛苦失败正在接受社区本身的无形压力。
当Sunbird在12场比赛中输掉11场时，昨天的比赛让整个社区感到非常震惊，可以说这是玩家在这段时间内最大的失败。在直播结束时，太阳鸟显然表现出失望，蛤蜊充满了他们的脸。当整个社区指出鼻子和麻雀并分发游戏者的当前表现时，比赛的评论部分已成为风暴。
除了关于SeS的不专心，向下形式的意见之外，还有许多意见解释了为什么这种竞争变得不平衡。粉丝们认为语言障碍导致Sunbirds被神龙和小渔业所困扰。
球迷们还补充说，社区是否对AoE球员过于挑剔，因为竞争对手的时间紧迫，不仅与比赛风格不同，而且与语言不同。此外，Sunbirds虽然状态良好，但仍然在玩游戏，也有疲惫和沮丧的时期。
对于球迷的批评，太阳鸟选择保持沉默并继续练习以下比赛。这一行动也显示了到目前为止的一部分特征，无视公众压力和决心在以下比赛中取得进展。所以观众肯定可以放心，太阳鸟的一部分不会损失太多但是“停止”不会像粉丝们猜测那样玩帝国。
#GameTV #GameTVShop #GameTVPlus

自动翻译太糟心，
做了个很个人比较主观的翻译修正，不懂越南语，请见谅

双打比赛，麻雀对中国神龙和小水鱼的痛苦失败后正在接受社区本身的无形压力。

当麻雀在12场比赛中输掉11场时，昨天的比赛让整个社区感到非常震惊，可以说这是玩家在这段时间内最大的失败。在直播结束时，麻雀显然表现出失望，沮丧充满了他的脸。当整个社区喷麻雀的当前表现时，比赛的评论部分已成为风暴。
除了关于俱乐部的不专心，形主义式等意见之外，还有许多意见指出：是什么让这场比赛变得不平衡。粉丝们认为语言障碍导致麻雀被神龙和小水鱼所困扰。
球迷们还补充说，社区是否对AoE球员过于挑剔，因为合作对手的时间紧迫，不仅与比赛风格不同，而且语言也不同。此外，麻雀虽然状态良好，仍然专心的在玩游戏，但也有疲惫和沮丧的时期。
对于球迷的批评，麻雀选择保持沉默并继续努力训练。这一行动也显示了到目前为止的一部分特征，无视公众压力，以及决心在接下来的比赛中取得进展。所以观众肯定可以放心，麻雀这次虽然输了，但是不会像粉丝们所想象的“停止”脚步，甚至于离开这个游戏。

赣州朗天 · 发表于 2019-5-6 14:29:59

谢谢转载。。。可惜翻译简直没法看啊

cfccc1 · 发表于 2019-5-6 14:33:13

第二篇文章
原文链接 https://gametv.vn/news/hom-nay-g ... t-goi-ten-hong-anh/

游戏玩家今天说什么？ - 太阳鸟失败了，人们同时称洪安的名字
hungnv - 07:58 - 2019年5月6日，星期一

在总比赛中回归结果1-12，这绝对是过去太阳鸟最痛苦的失败。

经过一段时间的“褪色”比赛，昨晚太阳鸟组合，将军将球迷带到神龙和Tieu Thuy Ngu的顶级比赛中。但是，情景并不像人们期望的那样发生。这场比赛几乎只有太阳鸟和神龙，小渔业。GameTV队长的队友 - Chien Chi表现褪色，当他成为战争的“重量”时并没有说太多。在最后一个C的末尾，新的将军为两者提供了更明亮的视野。

与神龙，小渔夫的麻雀麻雀

这种损失都是由于语言障碍甚至是“猪鸟”翻译所造成的最大原因无法弥补所有这些。离开4C的比赛结果并输掉了12场比赛中的11场，这对于将军尤其是太阳鸟来说都是一个痛苦的失败。

在比赛结束时，社区也称为Hong Anh-- GameTV队长的亲密兄弟，承诺与神龙和Tieu Thuy Ngu“一尘不染”。
麻雀，洪安和神龙，小水鱼 - “一尘不染”

神龙锁定
所有只是等待通知
4C是白色的，麻雀“太麻烦”
在麻雀战败之前，除了同情他的战友之外，整个步行过程中仍然有一种“欢腾”的角色。那是Bibi俱乐部的队长 - 比比。Sunbirds和他仍然相互争执，预计将在AoE Thai Binh 7之前进行。
“不知道该说什么，给你一个微笑”

“昨天刚试过”

柑橘也不会错过这场比赛

BLV G_Man在比赛结束后“安慰”Sunny Sparrow

此刻，教练的意图目前还不得而知，球迷仍然急于争夺麻雀，洪安和神龙，本周末小布将举行回归辛辣债务。昨晚苦涩4C。自从加入6699的两名中国球员以来，GameTV和Hong Anh队长都没有机会参加2v2比赛。希望昨晚的比赛将有助于球迷尽快享受这场超级经典比赛。

#GameTV #GameTVShop #GameTVPlus